<p>Bárbara Sánchez-Kane捨棄傳統時裝天橋，選擇另闢蹊徑</p>

Stephanie Sporn 

跟隨這位時尚奇才，重新審視我們與服裝的關係

<p>自2016年推出自己的同名品牌以來，Bárbara Sánchez-Kane就引起了時尚界的關注。這位36歲的藝術家傾向被稱以「她／他」（she/he）兩種代詞（為方便閱讀，下文將以「她」代替），她以具啟發性及實驗性的時裝表演而聞名，通常帶有超現實主義設計，或用以諷刺墨西哥人的刻板形象，充滿政治色彩的設計。然而，本季她捨棄了傳統的時裝週的行程，轉而另闢蹊徑。Sánchez-Kane說：「時尚體制不太適合我。」她既要面對不斷推陳出新的時裝系列的壓力（以及由此造成的環境破壞），又要面對男女裝的傳統劃分。相反，這位駐墨西哥城的藝術家逐漸轉向藝廊和表演空間。</p>

<p>本月，Sánchez-Kane將在於2022年創立的墨西哥藝廊<a href="https://www.artbasel.com/catalog/gallery/1182/kurimanzutto">kurimanzutto</a>的雀兒喜空間舉辦首個紐約個展。這場展覽以「New Lexicons for Embodiment」為題，探討服裝作為自我表達的強大載體，以超越想像的方式影響我們日常生活中所作的決定。性別流動性是Sánchez-Kane 的設計亮點——她所宣導的「男子氣概情感」理念擁抱了人類陰柔和剛陽的兩面，顛覆墨西哥傳統的大男人主義，她也因而廣為人知。然而，這並不是本次紐約展覽的重點。她說：「我的作品經常被歸結為酷兒或性別問題，但其實不止於此。我的意思是，我不僅僅是一個酷兒，我還有很多其他身份，所以我希望人們審視他們與服裝的關係，並不只是關於性別或身份的問題，也不一定是有關快速時尚或資本主義的問題，而是通過我們身邊的物品及其意義來面對世界的方式。Sánchez-Kane說，她大部分作品都可以總結為「與身體的對抗」：「我要如何把它穿起來？如何佩戴？如何掩蓋？要被看到什麼？」</p>

<p>她試圖「打破穿衣習慣和節奏」的一個典型例子就是展覽中由無數單色腰帶組成的幾個造型，當這些腰帶掛在牆上時，就像氣勢恢宏、抽象化的動物軀骸。當這些腰帶被穿戴上身時，它們就變成了未來主義的、隱約帶有戀物癖傾向的服裝，從結構嚴謹的盔甲無縫過渡到在地板上絲滑而過的腰帶。Sánchez-Kane認為服裝就如「風景」，她喜歡意想不到的動態和張力——人們可以拉動腰帶來改變服裝的構造，使其擴大和縮小。</p>
<p>在2015年於佛羅倫斯著名的柏麗慕達時裝學院（Polimoda）攻讀時裝設計學位之前，Sánchez-Kane已經完成了工業工程學課程，這也正好解釋她以獨特構造來挑戰服裝的可穿性和功能性的天賦。出身於從事電力行業的家庭，這位藝術家在20歲出頭就被診斷出卵巢癌，此後便決定徹底改變職業道路。經過深思熟慮後，她把創作擺在了首位。Sánchez-Kane在墨西哥猶加敦半島梅里達（Mérida）長大，憑著自身的桀驁不馴以及成長中缺乏對高級和藝術的接觸，這種獨特的背景激發出了Sánchez-Kane的創作靈感，讓日常用品變得不再尋常，無論是皮帶、廢棄瓶子，甚至是煤渣。</p>

<p>展覽「New Lexicons for Embodiment」中的一些作品是Sánchez-Kane在過去兩年中對生皮（即未經鞣制的動物皮）進行實驗的證明。雖然生皮在乾燥之前必須儘快處理，但她喜歡這種材料的可變性。藝術家說：「你可以把它弄塌，塗上油漆或鉻層，還可以把它用作鑄造裝置。其中有一件引人注目的雕塑作品就像布料垂落鋪滿於整個學生書桌，仿彿罔顧地心引力，從半空中傾瀉而下。</p>
<p>制服是Sánchez-Kane靈感的泉源，這是基於她在嚴格的天主教學校和網球著裝規定中成長的經歷，以及制服在服裝歷史上的重要性。她指出：「最早的批量生產服裝之一，是為軍隊而設的服裝。」雖然她過去設計的最前衛的服裝之一是以獨特剪裁露出穿著者的背部（並會穿上紅色內衣來增強效果）的軍裝；但「New Lexicons for Embodiment」展覽中展出的卻是以軍綠色皮革所製作的西裝式服裝，其蓬鬆的軟綿襯芯營造出雞蛋盒般的質感。</p>

<p>在展覽中，藝術家試圖對傳統的零售環境和陳列策略注入自我風格。「當你走在路上看到一家商店時，你會與櫥窗產生一種對抗，會思考『我在這裡受歡迎嗎？』Sánchez-Kane 解釋道：「同樣的情況也會發生在藝廊裏。」她承認會有一些壁壘，同時也希望能模糊時尚和藝術空間之間的等級界限。「有些人看到展覽後會問：『這是一個系列嗎？』對我來說，這就是一個系列。」就像設計師的草圖與成品一起展示一樣，藝術家還為展覽創作了繪畫，其中融入了展出服裝的圖案。</p>
<p>Sánchez-Kane不僅涉足時尚和藝術領域，還將目光投向了音樂和娛樂界。她最近為朋友Mon Laferte（格林美另類拉丁流行曲獲獎歌手）即將發行的唱片封面擔任創意總監，並決心要製作一部芭蕾舞劇，從佈景到服裝都由她來設計。Sánchez-Kane的信念和創造力是無止境的，這位不走平常道的大師所具備的獨特視角定將會震撼許多文化領域和產業。</p>

<p>Bárbara Sánchez-Kane由kurimanzutto藝廊（墨西哥和紐約）代理。</p>
<p>Stephanie Sporn是一位駐紐約的作家，擅長藝術與時尚的交匯領域。</p>
<p>2023年9月11日發佈。</p>
<p>網頁全幅圖片標題（從上至下）：<br>1.&nbsp;Bárbara Sánchez-Kane，《Untitled》，2023，圖片由kurimanzutto藝廊提供<br>2. Bárbara Sánchez-Kane，《Look 2》，2023，圖片由kurimanzutto藝廊提供<br>3. Bárbara Sánchez-Kane，《Untitled》，2023，圖片由kurimanzutto藝廊提供</p>

title_style_2

<section></section>
<section><section><main><div><section></section><section><section><main><div><section></section><section><section><main><div><div><section></section><section><section><main><div><div>
<p>To mark the 35th Bienal de São Paulo, the legendary co-founder of Studio Campana shares his favorite cafes, boutiques, and architectural landmarks – and tells us where to spot a woman walking her pet llama</p>
<section><div><div><section><main><section></section></main></section></div></div></section></div> </div><section></section></main></section></section></div> </div><section></section></main></section></section></div><section></section></main></section></section></div><section></section></main></section></section>
<section> <section><main><section></section></main></section></section>
<section></section>

Stories

My São Paulo: designer Humberto Campana

<section></section>
<section><section><main><div><div><section></section><section><section><main><div><section></section><section><section><main><div><section></section><section><section><main><div><div><p> </p><section></section>
The artist transforms used objects to expose the tension and drama of modern life<p><br></p><section><div><div><section><main><section></section></main></section></div></div></section></div> </div><section></section></main></section></section></div><section></section></main></section></section></div><section></section></main></section></section></div> </div><section></section></main></section></section>
<section> <section><main><section></section></main></section></section>
<section></section>

Canadian contemporary art’s grande dame Liz Magor gets a thrill out of thrifting

<section><section><main><div><section></section><section><section><main><div><div><section><section><main><div><div><p> </p><section></section>
<p>White Cube and Goodman Gallery are among those rejuvenating the longtime stronghold</p>
<section><section><main><section></section></main></section></section></div> </div><section></section></main></section></section> <section></section></div> </div><section></section></main></section></section></div><section></section></main></section></section>
<section></section>

Welcome,

探索更多相關內容