untitled, 2009 - 2017

Hong Kong 2018
untitled

neugerriemschneider

Installation
Born 1963 in Havana, Cuba Lives and works in Mérida, Mexico Jorge Pardo’s Untitled (2009, 2017) comprises 10 sculptural elements which together divide and relight an interior space. A group of five intricately patterned screens from 2017 are constructed of hand-painted, CNC-carved wood. In hues of red, yellow or blue, abstract layers merge with impressions of Asian and Australasian cities. Complementing the screens is a group of five sculpted portraits first made in 2009, formed from rigid polycarbonate leaves and lit from within by a single bulb. The playful and everyday stances were adopted by members of Pardo’s studio and, together with their counterpart screens, create a labyrinthine study of space. Image: Photo by Jens Ziehe, courtesy neugerriemschneider. 豪爾赫•帕爾多 《無題》(2009, 2017) 螢幕:各160 × 200 × 15 厘米 燈光雕塑:各約170 × 60 × 50 厘米 塑合板、樺木膠合板、壓克力油漆、聚碳、酸酯、燈泡、固定裝置、燈具 1963 年出生於古巴夏灣拿 現於墨西哥梅里達生活及工作 豪爾赫·帕爾多的《無題》(2009,2017)是由十個雕塑元素組成的藝術裝置,分隔和重新燃亮於一個室內空間中。從2017年開始,五組精美圖案的螢幕是由手繪的CNC雕刻木材製成。各層紅、黃或藍的抽象圖案層產生亞洲和澳紐城市並相融合的印象。螢幕以外,還有一組首於2009年製成的五個雕塑人像。這組雕塑由堅硬的聚碳酸酯片形成,內附一個燈泡將人像點亮。帕爾多工作室的成員以俏皮和日常的姿態,並與對應的螢幕一起進行了一個如迷宮般的空間研究。