18 Cubes is composed of nine pairs of cubic sculptures arranged in a brilliant golden installation. Each pair of gold-plated cubes is set on man-made crystal pallets. During the exhibition period, visitors are invited to engage with the artwork, using tools or personal belongings to treat its surface with any method – including, but not limited to, scratching, scrawling and cutting – thus leaving their trace by scraping away the gold.
作品《18 個立方》由九對組合在金色裝置中的方塊形雕塑組成。每對鍍金方
塊都安放在人造的水晶托盤上。展覽期間觀眾可以隨意使用任何自己的工具
及隨身物品對待作品，包括在作品的鍍金層上刮、擦或劃，以留下他們的痕
跡。
